Tras más de tres décadas fuera del país, un manuscrito de cinco siglos de antigüedad firmado por Hernán Cortés volvió este jueves a México, gracias a un operativo de recuperación coordinado por el Buró Federal de Investigaciones (FBI) de Estados Unidos.
El documento, fechado el 20 de febrero de 1527, detalla aspectos logísticos de un viaje del conquistador español a lo que sería la Nueva España, pocos días antes de que uno de sus lugartenientes asumiera como cogobernador del territorio. Este año resultó clave para la instauración de las instituciones reales y religiosas que regirían sobre los pueblos originarios hasta la guerra de Independencia en 1810.
La pieza formaba parte del acervo del Archivo General de la Nación, pero desapareció entre 1985 y 1993, durante un proceso de preservación en microfilme. En 1993 se detectó la ausencia de 15 páginas, incluido este manuscrito. De acuerdo con el FBI, el documento cambió de manos en varias ocasiones, por lo que no habrá acciones legales contra los poseedores anteriores.
Esta es la segunda restitución de un manuscrito de Cortés a México; en 2023 se recuperó una carta fechada en abril de 1527, que autorizaba la compra de azúcar rosada.
El gobierno mexicano reiteró su llamado para la repatriación de piezas históricas que permanecen en el extranjero, como el penacho atribuido al emperador mexica Moctezuma II, exhibido en un museo de Austria.
