José María Morelos, Q. Roo. – Shigeto Yoshida, un investigador japonés que domina la lengua maya, presentará la primera parte de un diccionario digital en maya, proyecto que busca preservar y difundir esta lengua ancestral. La presentación se llevará a cabo en la Universidad Intercultural Maya de Quintana Roo (UIMQROO), ubicada en el municipio de José María Morelos.
Yoshida, quien llegó desde Japón con un profundo interés en la cultura maya, ha dedicado años al estudio y documentación de esta lengua tradicional. Su diccionario es una herramienta clave para quienes desean aprender y revitalizar el idioma, ofreciendo una alternativa accesible y moderna para su estudio.
El investigador ha destacado la importancia de valorar las lenguas maternas, afirmando que “nadie debería avergonzarse de hablar su lengua materna, especialmente el maya, una lengua cargada de misticismo y secretos aún ocultos”.
El proyecto no solo busca conservar la riqueza lingüística del maya, sino también fomentar su enseñanza entre nuevas generaciones, combinando tecnología y tradición.
La presentación en la UIMQROO promete ser un evento significativo para la comunidad académica y cultural, brindando a los asistentes la oportunidad de conocer de cerca este trascendental trabajo.
Este esfuerzo refuerza la importancia de unir iniciativas internacionales para la preservación de las lenguas indígenas, patrimonio inmaterial de la humanidad. Se espera que el diccionario esté disponible en formato digital en las próximas etapas del proyecto, facilitando su uso en dispositivos móviles y computadoras.
“La lengua maya no solo es comunicación, es cultura, historia y la esencia de un pueblo”, ha señalado Yoshida en diversas entrevistas, reafirmando su compromiso con la difusión de esta herencia invaluable.
El evento se enmarca en la creciente preocupación por la pérdida de las lenguas indígenas y la necesidad de esfuerzos globales para protegerlas. La comunidad de José María Morelos y los estudiantes de la UIMQROO tendrán la oportunidad de presenciar cómo un visitante internacional aporta su granito de arena a la preservación de esta riqueza cultural.
