Crean versión en maya de la canción de “Peaches”

Un promotor de la cultura maya de Felipe Carrillo Puerto realizó la versión en lengua maya de la canción titulada “Peaches” que forma parte del Soundtrack de la película de Mario.

Se trata de José Manuel Poot Cahun promotor de la comunidad de Tihosuco, quien afirmó que la intención es que la lengua se posicione en la memoria social de los menores, sobre todo cuando se ha convertido en una canción de top mundial.



Enfatizó que la composición de la canción no tiene otros fines, más que una herramienta didáctica, auditiva para que los niños aprendan un poco más de este idioma que cada vez tiene más auge.

“Como promotor estoy creando mis propias estrategias, porque si no, no hay como hacerle, no existen las herramientas”.

Síguenos en

Acerca dE LOS AUTORES

Foto: Los Hermanos Caamal de la Última Nota.

Los Hermanos Caamal

Jesús y Carlos Caamal, originarios de Felipe Carrillo Puerto, capital de la Zona Maya, son hablantes nativos de maya. Carlos es licenciado en Derecho y Jesús en Ciencias de la Comunicación. Juntos, iniciaron el proyecto La Última Nota en 2016, que hoy se ha consolidado como un medio de comunicación ubicado en la ciudad que los vio nacer y desarrollarse como profesionistas.

En sus inicios, sus coberturas se limitaban a transmisiones en Facebook de noticias locales, como accidentes de tránsito y eventos policiales. La aceptación del público fue tan grande que actualmente cuentan con casi 330 mil seguidores, abarcando prácticamente todo el estado de Quintana Roo, especialmente la Zona Centro.

Los hermanos Caamal se han destacado en la comunidad de Felipe Carrillo Puerto por sus labores altruistas y sociales, promoviendo la cultura maya y fomentando el desarrollo social de la comunidad. Organizan los famosos Tianguis Nocturnos, que se llevan a cabo en diversas colonias populares de la ciudad.

Una de sus actividades más loables es “Regala una sonrisa”, una iniciativa que consiste en recaudar donativos de juguetes para Navidad, destinados a niños de zonas de alta marginación. Esta actividad, que comenzó en 2018, ha crecido año tras año, llegando a más niños cada vez.